neon production neon production
LE VOILE BRûLé
neon production


Ecrit et réalisé par Viviane Candas

En coproduction avec 13 Productions

Distribution
France: Les films à fleur de peau

Orphelins, un frère et une soeur vivent ensemble dans une cité de banlieue. Chacun de leur côté, ils tracent leur chemin. Le frère passe la plupart de son temps à rendre service à ses voisins, tandis que la soeur se passionne pour le théâtre. L'un vit cloisonné entre les murs des HLM, l'autre s'en évade en incarnant des personnages imaginaires. Jusqu'au jour où le frère refuse que sa soeur continue ses cours de théâtre. Ils s'enferment alors dans un douloureux combat fraternel, dont aucun des deux ne pourra sortir indemne.


LISTE ARTISTIQUE

Sonia AMORI
La Jeune Fille
Stéphane NAHAL
Le frère
Rebecca LOI
La cousine
Sakina BEN-NASR
La tante
Robert CANTARELLA
Le maître de théâtre
Mhoudini SAID
Le fiancé de la cousine
Mohammed EL-MEJLISSI
Le marchand
Sarah YAGOUBI
La voisine
Aaron SEGARRA
Le dealer
Philippe ARAUD
Le chef des Barbiches
Lucas MEISTER
Un Barbiche
Maurin OLLES
Un Barbiche
Clément ANDRIEU
Un Barbiche
Azzedine HAMMACHE
Le voisin à la télévision
Christian BRASCHI
Le journaliste
Djeda DJERMOUNE
La femme au voile
Latifa HAMLAOUI
Femme au marché
Farida ALHMOUDNDI
Femme danse

LISTE TECHNIQUE

Réalisatrice
Viviane CANDAS
Directeur de production
Cyril VINCENT
Première assistante réalisateur
Marie FISCHER
Chef opérateur Image
Frédéric Mainçon
Chef décorateur
Mourad SAÏDI
Chef costumière
Michèle PALDACCI
Chef opérateur Son
Jean-Michel TRESSALET
Chef monteuse
Claudine DUMOULIN
Mixeur
Frédéric THERY
Musique
Hélène BRESCHAND
En sélection
Festival International du Film du Caire, compétition "Cinema du monde"
Festival du Film Arabe d'Oran

Projection à l'Institut Français de Annaba (Algérie)
fichier mp3
Le Monde - 16 avril 2013
 
"Le Voile brûlé" : l'art contre l'enfermement

Inspiré d'un fait divers, le film de Viviane Candas est bien le pamphlet contre le patriarcat et le sectarisme que son titre annonce. Avec une étonnante alternance de brusquerie et d'élégance, la cinéaste s'aventure au-delà des arguments pour toucher à ce qui fait la matière d'un film à part entière.

fichier mp3
Telerama
 
Dans une cité, une jeune femme sous la coupe de son frère s'évade en interprétant Schéhérazade dans une pièce de théâtre. Viviane Candas souhaite, visiblement, s'affranchir du réalisme. Elle fait d'une mini-tragédie grecque une sorte de fable contre l'intégrisme religieux. — N.Di.

fichier mp3
L'Express - 15 avril 2013
 
Un charme étrange se dégage de ce film tourné avec des amateurs.

fichier mp3
Premiere - avril 2013
 
Parce qu'il s'oppose à la voir pratiquer une activité artistique qu'il juge subversive, un jeune homme oblige sa sœur à porter le voile lors de la représentation de la pièce de son cours de théâtre.
A mi-chemin entre la fable onirique et le naturalisme social, Viviane Candas filme des acteurs amateurs et plante son décor dans une cité bétonnée où la vie semble avoir été brûlée par le soleil. Bien que parfois trop aride, cette parabole sur le malaise social, terreau des dérives de l'intégrisme religieux, trouve sa grâce dans la présence lumineuse des deux héros.

fichier mp3
Critikat
 
« T’es pas un frère, t’es un tyran ! », réplique la jeune héroïne à son frère qui veut lui interdire de vivre sa passion pour le théâtre. Autour des crimes d’honneur, Le Voile brûlé de Viviane Candas est un film choc mais dont la rhétorique évite habilement toute forme de pathos.

fichier mp3
avoir-alire.com
 
Férue d’indépendance (elle a été produite par Paolo Branco et ici, elle l’est par Paul Saadoun et Antonin Dedet) , la réalisatrice et écrivaine Viviane Candas (Les baigneuses, Suzanne) poursuit son introspection de l’immigration, avec Le voile brûlé, d’après son propre roman.

AccueilQui sommes-nous ?Contact Production Exécutive EnglishNewsletter

Dobeuliou Création Internet