Une petite maison abandonnée, isolée dans la campagne algérienne.
Ouardia y a enterré son fils Tarik, militaire peut-être tué par son propre frère Ali, dirigeant d’un maquis islamiste. Elle est surveillée par un des hommes d’Ali, amputé d’un bras suite à une explosion.
Dans cet univers crispé par la douleur et figé par la sécheresse, la vie va peu à peu reprendre ses droits.
Grâce au jardin que Ouardia fera refleurir à force de courage, de travail et d’obstination. Grâce au gardien, victime lui aussi, finalement adopté par Ouardia. Grâce surtout à l’arrivée entre eux de l’enfant de Malia, une femme aimée des deux frères, morte en accouchant.
Mais Ouardia n’est pas au bout de ses épreuves. Ali, le fils maudit, revient, grièvement blessé…
LISTE ARTISTIQUE
Ouardia
Djamila Sahraoui
Le gardien
Samir Yahia
Ali
Ali Zarif
LISTE TECHNIQUE
Réalisatrice
Djamila Sahraoui
Premier assistant réalisateur et Directeur de casting
Boris Vassallo
Directeur de la photographie
Raphaël O'Byrne
Ingénieur du son
Sebastien de Monchy
Régisseur général
Rafik Zidi
Scripte
Claudia Neubern
Monteuse
Catherine Gouze
Chef décorateur
Mourad Zidi
Sélections :
Mostra de Venise en compétition Orizzonti
Festival International du Film de Dubaï
Festival International du Film d'Amiens
2Morrow/Zavtra Festival du film indépendant de Moscou
Festival International du Film Francophone de Namur
Festival International du Film de Göteborg
Festival du Film Arabe d'Oran 2012
Festival International du film de Palm Springs
Festival Birds Eyed View 2013
Festival du film du Kerala
Festival Aflam du Sud
Festival Maghreb, si loin, si Proche
Festival du film CinemAfrica
Festival Regards sur le Cinéma Algérien
Festival International du film d'Alger
Panorama des cinémas du Maghreb et Moyen-Orient
31 ème FAJR, Festival International du Film de Téhéran
Film d'ouverture du 23ème FESPACO à Ouagadougou et sélectionné en compétition officielle
Festival de Louxor du film africain 2013
Festival Cinema Days de Beirut
Institut du Film de Doha
Festival International du Film Oriental de Genève
Festival Regards sur l’Algérie Evry
Festival DiverCiné Ottawa
Afrika Film Festival de Leuven
Festival International du Cinéma Mediterranéen de Tétouan
AfryKamera Film Festival Pologne
Flyng Broom International Women’s Film festival Ankara
Festival International du Film PanAfricain de Cannes
Subversive Film Festival de Zagreb
Festival International du film Arab d'Amsterdam
Mujeres por África/Madrid
Rencontres Cinématographiques de Béjaia/Algeria
1ères Rencontres internationales des cinémas arabes de Marseille
Festival International du Film de Brasilia
Povos Film Festival - Belo Horizonte
MEDFILM FESTIVAL de Rome
In Yaounde, Cameroon
Festival International du Film de Munich
Festival International du Film de Durban
International Images Film Festival for Women, Harare, Zimbabwe
Festival du Film Africain de Cordoue
Festival International du Film de Chicago
Africa in Motion/Edinburgh, Scotland
Afrika Eye Film Festival, Bristol, England
Trophées Francophones du Cinéma, Dakar 2013
Trinidad+Tobago Film Festival
African Cinema/Bellinzona, Suisse
Rio IFF
Festival Int'l du film d'Afrique et des île
Mill Valley Film Festival
Unabhaengiges FilmFest Osnabrueck
FI du F Francophone de Tübingen/Stuttgart
Afrikamera, Berlin
Festival de Tripoli/Lebanon
Festival Regard de Méditerranée de Lisbonne
Wales African Film Festival
Cairo International Women's Film Festival
Cinema: Oriente Médio/Sao Paulo
Afrika Film Festival de Leuven (Belgique)
Festival Lumières d'Afrique de Besançon
Festival International du Film de Sousse
FilmInitiativ Koeln e.V.
Festival du cinéma Arabe (Brésil)
Festival international de films de Fribourg (FIFF)
Prix:
Etalon d’argent de Yennenga, Prix de la meilleure image et la mention spéciale du jury au 23ème FESPACO de Ouagadougou.
Prix FIPRESCI du meilleur réalisateur de long-métrage au Festival International du film de Dubai
Prix du meilleur son au festival du film indépendant de Moscou.
Bayard D'or au Festival International du Film Francophone de Namur.
Prix de la ville d'Amiens au Festival International du Film d'Amiens,
Grand Prix au festival international du film d'Alger,
Prix de la Meilleure réalisation au Festival du Film Arabe d'Oran
Prix du "Meilleur film" au 8è Festival du film africain "Afrykamera" de Pologne
Premio Espressione Artistica au Medfilm Festival de Rome
Mention Spéciale du Jury au Festival Lumières d'Afrique de Besançon
Prix Etudiant au Afrika Film Festival de Leuven